A confirmação de que Adriano irá desembarcar dentro de 15 dias para conhecer a estrutura do Le Havre (segunda divisão francesa) não significa ainda um acerto. O objetivo do presidente Christophe Maillol é convencer o atacante a fechar com o clube e, mesmo sem poder entrar em campo, realizar um período de preparação que se iniciaria ainda em novembro para o segunda turno da Ligue 2.

A janela de transferências europeia se reabre apenas em janeiro.

Seria um processo semelhante ao enfrentado pelo atleta em sua chegada ao Atlético-PR, seu ex-time, no fim do ano passado.

Maillol não é um personagem estranho ao futebol brasileiro.

Antes da Copa de 2010, ele chegou a conversar para trazer atletas estrangeiros para o país em uma parceria com a Universidad Sport Club, ex-Ulbra, que não avançou e tinha como um de seus sócios o empresário também francês Jean-Marc Goiran, ligado ao tetracampeão mundial Dunga.