Cultura

Helder Moura apresenta edição inglesa de seu romance durante encontro na Califórnia 


28/02/2022

Portal WSCOM

O escritor e jornalista paraibano Helder Moura, ora participando de encontro com escritores americanos em San Francisco, apresentou, nesse sábado (26), a edição em inglês do seu romance “O Incrível Testamento de Dom Agápito” (The Magnificent Will of Don Agapito), na City Lights Bookstore, uma das livrarias mais tradicionais da cidade.

“A literatura nordestina sofreu, ao longo do tempo, importante influência da literatura ibérica, e toda a sua imensa riqueza cultural, ao passo que a literatura americana tem laços mais saxões, o que nos distingue, mas não nos diferencia como fenômeno de identidade histórica”, pontuou o escritor.

Ainda, durante o encontro, o escritor lembrou que seu livro, de forte inspiração ibérica, tem traduções não apenas para o inglês, mas também para o italiano e o espanhol. O romance está em sua 4ª edição e também já foi apresentado em países como Portugal, Itália, França, EUA, México, Noruega e Alemanha.

Além de Dom Agápito, Hélder também entregou seu mais recente livro, “O Princípio da Diversidade e Outros Anarquismos”, que deverá ser lançado em breve na Paraíba.

O escritor esteve também em visita ao San Francisco Center for The Book, uma organização sem fins lucrativos que promove e incentiva a produção literária, especialmente entre os novos escritores americanos.



Os comentários a seguir são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site.